Keine exakte Übersetzung gefunden für حوالة مصرفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حوالة مصرفية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un virement bancaire de cette taille,
    حوالة مصرفية بهذا الحجم
  • Les contributions volontaires au Fonds peuvent être effectuées par virement bancaire ou par chèque, libellé à l'ordre de l'Organisation des Nations Unies et adressé au :
    يمكن تقديم التبـرعات إلى الصندوق بإرسال حوالة مصرفية أو بإصدار شيك باسم الأمم المتحدة.
  • e) Délivrer et administrer des moyens de paiement (à titre d'exemple, cartes de crédit, chèques de voyage et traites de banque);
    (هـ) إصدار وإدارة صكوك الدفع (التي من قبيل بطاقات الائتمان، والشيكات السياحية، والحوالات المصرفية)؛
  • Mike a envoyé des infos concernant des transferts vers un ingénieur nucléaire : Daniel Aquino.
    لقد أرسل (مايك) تفاصيل عن حوالة مصرفية .(إلى مهندس نوويّ يُدعَى (دانيل أكينو
  • Et ça c'est un virement de plus de 900 000 dollars qu'elle a reçu il y a cinq mois dans la succession de son dernier petit ami.
    وتلك هي حوالة مصرفيه لاكثر من 900ألف دولار تلقتها من 5 شهور مضت
  • Ce n'est pas aussi simple que cela. Ouais, ce ne l'est jamais avec ce gars. Tous les transferts d'argent sont effectués en espèces ou par virements.
    .أجل، ليسَ بتلك السّهولة مع هذا الرّجل أبدًا - .كلّ شيءٍ يخرج على هيئةِ نقديّة أو حوالاتٍ مصرفيّة -
  • Elle a été à la banque pendant 15 minutes.
    قضت في المصرف حوالي 15 دقيقة
  • Les contributions volontaires peuvent être versées au Fonds par virement bancaire ou par chèque libellé à l'ordre de l'Organisation des Nations Unies, indiquant que les fonds sont à porter au crédit du Fonds d'affectation spéciale de la CIJ, sur le compte TJA.
    يمكن تقديم التبـرعات إلى الصندوق بإرسال حوالة مصرفية أو بإصدار شيك لصالح الأمم المتحدة على أن يُشار إلى أن التبرعات مخصصة لصالح ”ICJ Trust Fund, account code TJA“.
  • 5.9 Tous les paiements de sommes dépassant 100 dollars ou leur équivalent sont effectués par chèque ou virement bancaire, à moins que le Contrôleur n'en décide autrement.
    5-9 تتم المدفوعات التي تزيد عن مائة دولار أو ما يعادلها بإصدار شيك أو حوالة مصرفية ما لم يأذن المراقب المالي بخلاف ذلك.
  • KenAfric prétend être directement rémunérée par Machanga par le biais d'un virement bancaire de Kampala sur le compte de KenAfric à la Citibank correspondant à la ligne de crédit ouverte au nom d'Ozia Mazio.
    وحسب ما ذكرته شركة KenAric قامت شركة Machanga بالتسديد مباشرة عن طريق حوالة مصرفية صادرة من كمبالا إلى حساب KenAfric في مصرف سيتي بنك لفتح حساب ائتمان باسم أوزيا.